If you’ve ever gone to Stratford (Ontario) for the Shakespeare Festival, crossed the border to see Niagara Falls from the Canadian side, or taken the ferry to British Columbia, you’ve n…